{"id":91,"date":"2013-08-23T10:07:56","date_gmt":"2013-08-23T07:07:56","guid":{"rendered":"https:\/\/www.serres.gr\/synedrio100\/?p=91"},"modified":"2022-02-18T12:44:54","modified_gmt":"2022-02-18T09:44:54","slug":"%ce%b2%ce%bb%ce%b1%cf%83%ce%af%ce%b4%ce%b7%cf%82-%ce%b2%ce%bb%ce%ac%cf%83%ce%b7%cf%82","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.serres.gr\/synedrio100\/?page_id=91","title":{"rendered":"\u0392\u03bb\u03b1\u03c3\u03af\u03b4\u03b7\u03c2 \u0392\u03bb\u03ac\u03c3\u03b7\u03c2"},"content":{"rendered":"<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong><span style=\"font-family: times new roman,times; font-size: 10pt;\">\u00ab\u03a0\u03a1\u039f\u03a3\u03a0\u0391\u0398\u0395\u0399\u0395\u03a3 \u0395\u039a\u0394\u039f\u03a3\u0397\u03a3 \u0392\u039f\u03a5\u039b\u0393\u0391\u03a1\u0399\u039a\u03a9\u039d \u0395\u03a6\u0397\u039c\u0395\u03a1\u0399\u0394\u03a9\u039d \u03a3\u03a4\u0399\u03a3 \u03a3\u0395\u03a1\u03a1\u0395\u03a3 \u039a\u0391\u0399 \u03a4\u0397\u039d \u0391\u039d\u0391\u03a4\u039f\u039b\u0399\u039a\u0397 \u039c\u0391\u039a\u0395\u0394\u039f\u039d\u0399\u0391 \u039a\u0391\u03a4\u0391 \u03a4\u039f\u039d \u0392&#8217; \u03a0\u0391\u0393\u039a\u039f\u03a3\u039c\u0399\u039f \u03a0\u039f\u039b\u0395\u039c\u039f\u00bb<\/span><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify; text-indent: 1cm;\"><span style=\"font-size: 10pt; font-family: times new roman,times;\">\u0391\u03bc\u03ad\u03c3\u03c9\u03c2 \u03bc\u03b5\u03c4\u03ac \u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03b3\u03ba\u03b1\u03c4\u03ac\u03c3\u03c4\u03b1\u03c3\u03ae \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03bd\u03b1\u03c4\u03bf\u03bb\u03b9\u03ba\u03ae \u039c\u03b1\u03ba\u03b5\u03b4\u03bf\u03bd\u03af\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b7 \u0398\u03c1\u03ac\u03ba\u03b7 \u03bf\u03b9 \u03b2\u03bf\u03c5\u03bb\u03b3\u03b1\u03c1\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03b1\u03c1\u03c7\u03ad\u03c2 \u03ba\u03b1\u03c4\u03bf\u03c7\u03ae\u03c2 \u03b5\u03bd\u03b5\u03b8\u03ac\u03c1\u03c1\u03c5\u03bd\u03b1\u03bd \u03c4\u03b7\u03bd \u03ad\u03ba\u03b4\u03bf\u03c3\u03b7 \u03b2\u03bf\u03c5\u03bb\u03b3\u03b1\u03c1\u03b9\u03ba\u03ce\u03bd \u03b5\u03c6\u03b7\u03bc\u03b5\u03c1\u03af\u03b4\u03c9\u03bd \u03c3\u03b5 \u03cc\u03bb\u03b5\u03c2 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03c3\u03b7\u03bc\u03b1\u03bd\u03c4\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03c0\u03cc\u03bb\u03b5\u03b9\u03c2 \u03c4\u03c9\u03bd \u03b4\u03c5\u03bf \u03b3\u03b5\u03c9\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03b9\u03ba\u03ce\u03bd \u03b4\u03b9\u03b1\u03bc\u03b5\u03c1\u03b9\u03c3\u03bc\u03ac\u03c4\u03c9\u03bd. \u0392\u03bf\u03cd\u03bb\u03b3\u03b1\u03c1\u03bf\u03b9 \u03bc\u03b5 \u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03b3\u03c9\u03b3\u03ae \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03bd\u03b1\u03c4\u03bf\u03bb\u03b9\u03ba\u03ae \u039c\u03b1\u03ba\u03b5\u03b4\u03bf\u03bd\u03af\u03b1, \u03c0\u03c1\u03cc\u03c3\u03c6\u03c5\u03b3\u03b5\u03c2 \u03c3\u03c4\u03b7 \u0392\u03bf\u03c5\u03bb\u03b3\u03b1\u03c1\u03af\u03b1 \u03ba\u03b1\u03c4\u03ac \u03c4\u03bf \u039c\u03b5\u03c3\u03bf\u03c0\u03cc\u03bb\u03b5\u03bc\u03bf, \u03b5\u03c0\u03b1\u03bd\u03ae\u03bb\u03b8\u03b1\u03bd \u03c3\u03c4\u03b9\u03c2 \u03a3\u03ad\u03c1\u03c1\u03b5\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c4\u03b9\u03c2 \u03ac\u03bb\u03bb\u03b5\u03c2 \u03c0\u03cc\u03bb\u03b5\u03b9\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b5\u03be\u03ad\u03b4\u03c9\u03c3\u03b1\u03bd \u03ba\u03b1\u03b8\u03b7\u03bc\u03b5\u03c1\u03b9\u03bd\u03ad\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b5\u03b2\u03b4\u03bf\u03bc\u03b1\u03b4\u03b9\u03b1\u03af\u03b5\u03c2 \u03b5\u03c6\u03b7\u03bc\u03b5\u03c1\u03af\u03b4\u03b5\u03c2 \u03bc\u03b5 \u03c3\u03ba\u03bf\u03c0\u03cc \u03bd\u03b1 \u03b5\u03bd\u03b9\u03c3\u03c7\u03cd\u03c3\u03bf\u03c5\u03bd \u03c4\u03b7 \u03b2\u03bf\u03c5\u03bb\u03b3\u03b1\u03c1\u03b9\u03ba\u03ae \u03c0\u03b1\u03c1\u03bf\u03c5\u03c3\u03af\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03b4\u03b7\u03bc\u03b9\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03ae\u03c3\u03bf\u03c5\u03bd \u03ad\u03bd\u03b1 \u03bd\u03ad\u03bf \u03b2\u03bf\u03c5\u03bb\u03b3\u03b1\u03c1\u03b9\u03ba\u03cc \u03c7\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03c4\u03ae\u03c1\u03b1 \u03c3\u03c4\u03b9\u03c2 &#8220;\u039d\u03ad\u03b5\u03c2 \u03a7\u03ce\u03c1\u03b5\u03c2&#8221;. <\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify; text-indent: 1cm;\"><span style=\"font-size: 10pt; font-family: times new roman,times;\">\u0397 \u03b1\u03bd\u03b1\u03ba\u03bf\u03af\u03bd\u03c9\u03c3\u03b7 \u03b4\u03b9\u03b1\u03c0\u03c1\u03b1\u03b3\u03bc\u03b1\u03c4\u03b5\u03cd\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03cc\u03bb\u03b1 \u03c4\u03b1 \u03c3\u03c7\u03b5\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac \u03b6\u03b7\u03c4\u03ae\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b2\u03bf\u03c5\u03bb\u03b3\u03b1\u03c1\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd \u03a4\u03cd\u03c0\u03bf\u03c5 (\u03b8\u03b5\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03af\u03b1, \u03c4\u03c1\u03cc\u03c0\u03bf\u03b9 \u03ad\u03ba\u03c6\u03c1\u03b1\u03c3\u03b7\u03c2, \u03b4\u03b7\u03bc\u03bf\u03c3\u03b9\u03bf\u03b3\u03c1\u03ac\u03c6\u03bf\u03b9, \u03b5\u03ba\u03b4\u03cc\u03c4\u03b5\u03c2, \u03b5\u03b3\u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03c3\u03c4\u03ac\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2, \u03b1\u03c0\u03ae\u03c7\u03b7\u03c3\u03b7, \u03ba\u03bb\u03c0.) \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b1\u03bd\u03b1\u03c4\u03bf\u03bb\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2 \u039c\u03b1\u03ba\u03b5\u03b4\u03bf\u03bd\u03af\u03b1\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03ba\u03c5\u03c1\u03af\u03c9\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b5\u03c6\u03b7\u03bc\u03b5\u03c1\u03af\u03b4\u03b1\u03c2 Bulgarski Jug \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b5\u03ba\u03b4\u03af\u03b4\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03bd \u03c3\u03c4\u03b9\u03c2 \u03a3\u03ad\u03c1\u03c1\u03b5\u03c2. <\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify; text-indent: 1cm;\"><span style=\"font-family: times new roman,times; font-size: 10pt;\">\u0392\u03b1\u03c3\u03af\u03b6\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c3\u03b5 \u03ad\u03c1\u03b5\u03c5\u03bd\u03b1 \u03c3\u03c4\u03b1 \u03c3\u03ce\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1 \u03c4\u03c9\u03bd \u03b5\u03c6\u03b7\u03bc\u03b5\u03c1\u03af\u03b4\u03c9\u03bd \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b2\u03c1\u03af\u03c3\u03ba\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u0395\u03b8\u03bd\u03b9\u03ba\u03ae \u0392\u03b9\u03b2\u03bb\u03b9\u03bf\u03b8\u03ae\u03ba\u03b7 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c4\u03b7 \u0392\u03b9\u03b2\u03bb\u03b9\u03bf\u03b8\u03ae\u03ba\u03b7 \u03c4\u03b7\u03c2 \u0391\u03ba\u03b1\u03b4\u03b7\u03bc\u03af\u03b1\u03c2 \u03c4\u03c9\u03bd \u0395\u03c0\u03b9\u03c3\u03c4\u03b7\u03bc\u03ce\u03bd \u03c3\u03c4\u03b7 \u03a3\u03cc\u03c6\u03b9\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c4\u03b9\u03c2 \u03b2\u03b9\u03b2\u03bb\u03b9\u03bf\u03b8\u03ae\u03ba\u03b5\u03c2 \u03ac\u03bb\u03bb\u03c9\u03bd \u03c0\u03cc\u03bb\u03b5\u03c9\u03bd \u03c4\u03b7\u03c2 \u0392\u03bf\u03c5\u03bb\u03b3\u03b1\u03c1\u03af\u03b1\u03c2, \u03ba\u03b1\u03b8\u03ce\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c3\u03b5 \u03ac\u03bb\u03bb\u03bf \u03b2\u03b9\u03b2\u03bb\u03b9\u03bf\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03b9\u03ba\u03cc \u03c5\u03bb\u03b9\u03ba\u03cc.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: right;\" align=\"right\"><span style=\"font-family: times new roman,times; font-size: 10pt;\">&nbsp;\u0392\u039b\u0391\u03a3\u0399\u0394\u0397\u03a3 \u0392\u039b\u0391\u03a3\u0399\u039f\u03a3<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: right;\" align=\"right\">&nbsp;<\/p>\n<hr \/>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\" align=\"right\"><span style=\"font-family: times new roman,times; font-size: 10pt;\"><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong><span style=\"font-size: 10pt;\"><span style=\"font-family: 'Times New Roman','serif';\">Attemps for the publication of Bulgarian newspapers in Serres and Eastern Macedonia during the Second World War<\/span><\/span><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: right;\" align=\"right\"><span style=\"font-family: times new roman,times; font-size: 10pt;\"><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-family: 'Times New Roman','serif'; font-size: 10pt;\">Shortly after their settling in eastern Macedonia and Thrace, the Bulgarian occupation authorities encouraged the publication of Bulgarian newspapers in all major cities of the two geographical areas. Bulgarians with their origin from eastern Macedonia, refugees in Bulgaria during the interwar period, returned to Serres and the other cities and issued daily and weekly newspapers in order to enhance the Bulgarian presence and to create a new Bulgarian character in the \u201cNew Lands\u201d. <\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: right;\" align=\"right\"><span style=\"font-family: times new roman,times; font-size: 10pt;\"><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-family: 'Times New Roman','serif'; font-size: 10pt;\">The announcement negotiates all the issues related to the Bulgarian Press (topics, ways of expression, journalists, editors, facilities, impact etc.) of eastern Macedonia and basically Bulgarski Jug newspaper which was published in Serres. <\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\" align=\"right\"><span style=\"font-family: times new roman,times; font-size: 10pt;\"><span style=\"font-family: 'Times New Roman','serif';\">Based on research in the bodies of newspapers found in the National Library <\/span><span style=\"font-family: 'Times New Roman','serif';\">and the Library of the Academy of Sciences in Sofia and the libraries of other cities of Bulgaria as well as other bibliographic material.<\/span><br \/><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: right;\" align=\"right\"><span style=\"font-family: times new roman,times; font-size: 10pt;\"><br \/><\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&nbsp; \u00ab\u03a0\u03a1\u039f\u03a3\u03a0\u0391\u0398\u0395\u0399\u0395\u03a3 \u0395\u039a\u0394\u039f\u03a3\u0397\u03a3 \u0392\u039f\u03a5\u039b\u0393\u0391\u03a1\u0399\u039a\u03a9\u039d \u0395\u03a6\u0397\u039c\u0395\u03a1\u0399\u0394\u03a9\u039d \u03a3\u03a4\u0399\u03a3 \u03a3\u0395\u03a1\u03a1\u0395\u03a3 \u039a\u0391\u0399 \u03a4\u0397\u039d \u0391\u039d\u0391\u03a4\u039f\u039b\u0399\u039a\u0397 \u039c\u0391\u039a\u0395\u0394\u039f\u039d\u0399\u0391 \u039a\u0391\u03a4\u0391 \u03a4\u039f\u039d \u0392&#8217; \u03a0\u0391\u0393\u039a\u039f\u03a3\u039c\u0399\u039f \u03a0\u039f\u039b\u0395\u039c\u039f\u00bb \u0391\u03bc\u03ad\u03c3\u03c9\u03c2 \u03bc\u03b5\u03c4\u03ac \u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03b3\u03ba\u03b1\u03c4\u03ac\u03c3\u03c4\u03b1\u03c3\u03ae \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03bd\u03b1\u03c4\u03bf\u03bb\u03b9\u03ba\u03ae \u039c\u03b1\u03ba\u03b5\u03b4\u03bf\u03bd\u03af\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b7 \u0398\u03c1\u03ac\u03ba\u03b7 \u03bf\u03b9 \u03b2\u03bf\u03c5\u03bb\u03b3\u03b1\u03c1\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03b1\u03c1\u03c7\u03ad\u03c2 \u03ba\u03b1\u03c4\u03bf\u03c7\u03ae\u03c2 \u03b5\u03bd\u03b5\u03b8\u03ac\u03c1\u03c1\u03c5\u03bd\u03b1\u03bd \u03c4\u03b7\u03bd \u03ad\u03ba\u03b4\u03bf\u03c3\u03b7 \u03b2\u03bf\u03c5\u03bb\u03b3\u03b1\u03c1\u03b9\u03ba\u03ce\u03bd \u03b5\u03c6\u03b7\u03bc\u03b5\u03c1\u03af\u03b4\u03c9\u03bd \u03c3\u03b5 \u03cc\u03bb\u03b5\u03c2 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03c3\u03b7\u03bc\u03b1\u03bd\u03c4\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03c0\u03cc\u03bb\u03b5\u03b9\u03c2 \u03c4\u03c9\u03bd \u03b4\u03c5\u03bf \u03b3\u03b5\u03c9\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03b9\u03ba\u03ce\u03bd \u03b4\u03b9\u03b1\u03bc\u03b5\u03c1\u03b9\u03c3\u03bc\u03ac\u03c4\u03c9\u03bd. \u0392\u03bf\u03cd\u03bb\u03b3\u03b1\u03c1\u03bf\u03b9 \u03bc\u03b5 \u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03b3\u03c9\u03b3\u03ae \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03bd\u03b1\u03c4\u03bf\u03bb\u03b9\u03ba\u03ae \u039c\u03b1\u03ba\u03b5\u03b4\u03bf\u03bd\u03af\u03b1, \u03c0\u03c1\u03cc\u03c3\u03c6\u03c5\u03b3\u03b5\u03c2 \u03c3\u03c4\u03b7 \u0392\u03bf\u03c5\u03bb\u03b3\u03b1\u03c1\u03af\u03b1 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":25,"comment_status":"closed","ping_status":"open","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-91","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.serres.gr\/synedrio100\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/91","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.serres.gr\/synedrio100\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.serres.gr\/synedrio100\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.serres.gr\/synedrio100\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.serres.gr\/synedrio100\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=91"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.serres.gr\/synedrio100\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/91\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":301,"href":"https:\/\/www.serres.gr\/synedrio100\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/91\/revisions\/301"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.serres.gr\/synedrio100\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=91"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}